Nokkrir til að hafa við diskinn.

Enginn verður óbarinn boxari 

Sjaldan fellur róninn langt frá flöskunni 

Oft eru bílstjórar útkeyrðir 

Betra er að hlaupa í spik en kekki 

Betra er að drepa tímann en sjálfan sig 

Betra er að ná áfanga en að ná fanga 

Betra er að vera eltur en úreltur 

Oft kemst magur maður í feitt 

Oft eru lík fremur líkleg 

Betra er að sofa hjá en sitja hjá 

Oft verða slökkviliðsmenn logandi hræddir 

Oft eru dáin hjón lík 

Betra er að fara á kostum en taugum 

Greidd skuld, glatað fé 

Margur bílstjórinn ofkeyrir sig 

Oft hrekkur bruggarinn í kút 

Margur fær sig fullsaddan af hungri 

Oft fara bændur út um þúfur 

Víða er þvottur brotinn 

Margur bóndinn dregur dilk á eftir sér 

Oft eru læknar með lífið í lúkunum 

Oft veldur lítill stóll þungum rassi 

Oft er bankalán ólán í láni 

Betra er að vera á milli svefns og vöku en stafs og hurðar 

Svona skapaði Guð Adam og Evu 

Dag einn í aldingarðinum Eden heyrðist Eva kalla til Guðs;

Drottinn minn, það er smá vandamál!

"Hvað er að Eva mín?"

"Drottinn minn, ég veit að þú skapaðir mig og hefur útvegað mér þennan fallega garð og öll þessi yndislegu dýr og þennan frábæra fyndna snák en ég er bara ekki hamingjusöm".

"Af hverju ertu ekki hamingjusöm Eva mín?"

"Drottinn minn, ég er einmana.  Og ég er orðin hundleið á eplum"

"Jæja Eva mín,fyrst svo er þá er ég með lausn á málinu.  Ég skal búa til mann handa þér"

"Hvað er "mann" Drottinn minn?"

"Það er "maður" Eva mín.  Hann verður gölluð lífvera, með marga slæma eiginleika.  Hann mun ljúga, svindla, hann verður hégómlegur og mun á allan hátt verða þér til vandræða.

En.... hann verður stærri, fljótari og sterkari en þú og honum mun þyka gaman að veiða og drepa fyrir þig.  Hann mun líta mjög kjánalega út þegar hann er æstur.tja....já...þínum líkalegu þörfum.  Hann verður húmorslaus og mun elska að taka þátt í baranlegum hlutum eins og að slást og sparka bolta til og frá.  Hann verður ekki mjög greindur svo hannmun þurfa leiðsögn þína til að hugsa skýrt."

"Hljómar vel" sagði Eva og lyfti annarri augabrúninni háðslega.

"Hverju þarf ég svo að fórna?"

"Tja, já, jæja þú getur fengið hann með einu skilyrði"

"Og hvaða skilyrði er það Drottinn?"

"Eins og ég sagði, hann verður stoltur, hrokafullur og sjálfsánægður.......

Svo þú verður að leyfa honum að halda að ég hafi skapað hann fyrst.........."

"Þetta verður leyndarmálið okkar......bara tveggja kvenna á milli!!!"

Þýðingar á erlendum ástarsögum eru stundum skondnar

Þegar þau höfðu fylgt Tom og Honoríu til dyra tók Max handleggina af öxlum Celine og nuddaði hnakkann.

Langir fótleggirnir voru huldir flottum reiðstígvélum til hálfs en að ofan var hann í fallegri ullarpeysu.

Hún þandi út augun af undrun

Hún hafði alltaf gengið með það í bakhöfðinu að Tom væri kannski bara að hitta hana til  að geðjast föður sínum

Hún flatti lófann á brjóstkassa hans

Hún var ávallt með brosið á reiðum höndum

Hann hélt augnaráði hennar föstu og renndi vörum yfir mjaðmir hennar og brjóst

Nokkur gullkorn

Hamingjan er ferðalag, ekki áfangastaður

Sinntu starfi þínu eins og þú þarfnist ekki peninganna

Elskaðu eins og þú hafir aldrei verið særð

Dansaðu eins og engin sjái til þín